In light of the recent death of David Rockefeller, Elizabeth Matsangou explores the story of his influential family and the incredible footprint it left on the world