The race to build a mind

From large language models to whole brain emulation, two rival visions are shaping the next era of artificial intelligence. But as investment in ‘thinking machines’ accelerates into the billions, questions remain over what – or who – will emerge first